Skip to main content

Posts

Showing posts from 2025

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी - рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा (рднाрдЧ рей)

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी    -    рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा   (рднाрдЧ рей) рджुрд╕рд▒्рдпा рджिрд╡рд╢ी рд╕рдХाрд│ी рд╕ाрдбे рд╕рд╣ा рд╡ाрдЬрддा рд▓िрдкू рдкाрд╕ рдУрд▓ांрдбूрди рдЪीрдирдордз्рдпे рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ाрдпрдЪा рд╣ोрддा.рд╣्рдпाрдЖрдзी реирежрезреп рдкрд░्рдпंрдд рдиाрд░ाрдпрдг рдЖрд╢्рд░рдо рддे рд▓िрдкू рдкाрд╕ рд╣े рдЕंрддрд░ рдкाрдпी рдХाрдкाрдпрд▓ा рдПрдХ рдЖрдард╡рдбा рд▓ाрдЧрдд рдЕрд╕े рдЖрддा рд▓िрдкू рдкाрд╕ рдкрд░्рдпंрдд рдЬрд░ी рдкрдХ्рдХा рд░ाрд╕्рддा рдмांрдзрд▓ेрд▓ा рдирд╕рд▓ा рддрд░ी рд▓िрдкू  рдкाрд╕рдЪ्рдпा рдЖрдзी рдЕрд░्рдзा рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░ рдЕंрддрд░ाрдкрд░्рдпंрдд рдЯ्рд░ॅрдХ्рд╕рдиे рдЬाрддा рдпेрддं ,рдкрдг рдЬो рдХाрд╣ी рд╕ो рдХॉрд▓्рдб рд░рд╕्рддा рдЖрд╣े рдд्рдпाрд▓ा рд░рд╕्рддा рдо्рд╣рдгाрдпрдЪं рдХा рдЕрд╕ा рдк्рд░рд╢्рди. рдиाрднीрдбांрдЧ рддे рд▓िрдкू рдкाрд╕ рдЕंрддрд░ рд╣ोрддं рдЦрд░ंрддрд░ рд╕ाрдд рдЖрда рдХिрдоीрдЪं рдкрдг рдЗрддрдХ्рдпा рдХрдоी рдЕंрддрд░ाрдд рд╕ुрдж्рдзा рдПрдХ рд╣ाрдб рдЬाрдЧेрд╡рд░ рд░ाрд╣ीрд▓ рддрд░ рд╢рдкрде. рдЧुंрдЬीрддрд▓्рдпा ITBP рдЪे рдЬрд╡ाрди рдЖрдо्рд╣ी рд╕рдЧрд│े рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрддрдкрдгे рд▓िрдкू рдкाрд╕ рдУрд▓ांрдбूрди рднाрд░рддाрдЪी рд╕ीрдоा рдкाрд░ рдХрд░ेрдкрд░्рдпंрдд рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рд╕ोрдмрдд рдХрд░рдгाрд░ рд╣ोрддे , рдиिрдпрдоाрдк्рд░рдоाрдгे рдПрдХ рд░ुрдЧ्рдгрд╡ाрд╣िрдХाрд╕ुрдж्рдзा рдЖрдордЪ्рдпा рддाрдл्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рд╣ोрддीрдЪ.рд╕ीрдоेрд╡рд░ ITBP рдЪ्рдпा рдЬрд╡ाрдиांрдиी рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрддрдкрдгे рдЪिрдиी рд╣рдж्рджीрдд рдк्рд░рд╡ेрд╢ рджिрд▓ा рдЖрдгि рдд्рдпांрдиा рдиिрд░ोрдк рджेрдКрди рдЖрдо्рд╣ी рднाрд░рддाрдЪी рд╕ीрдоा рдУрд▓ांрдбрд▓ी. рд╕ीрдоेрд╡рд░ рдЪिрдиी рдкोрд▓ीрд╕ рдЖрдордЪ्рдпा рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬांрдЪी рдЫाрдирдиी рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдзीрдЪ рд╡рд░ рдпेрдКрди рдеांрдмрд▓े рд╣ोрддे.  рдЪिрдиी рд╕рд░рдХाрд░рдЪा рдЯूрд░ рдХोрдСрд░्рдбीрдиेрдЯрд░ рдкाрд░ंрдкाрд░िрдХ рддिрдмेрдЯी рдкांрдврд░े рдЧрдордЪे рдШेрдКрди рд╕्рд╡ाрдЧрддाрд╕ाрдаी ...

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी - рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा (рднाрдЧ рек)

  рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी    -    рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा   (рднाрдЧ рек) рдкрд░िрдХ्рд░рдоेрдЪ्рдпा рдкрд╣िрд▓्рдпा рджिрд╡рд╢ी рджाрд░्рдЪेрдирд╣ूрди рдЖрдо्рд╣ी рдпрдордж्рд╡ाрд░ рдЧाрдард▓ं.рдЖрдкрдг рдЬे рдХाрд╣ी рдкोрд░्рдЯрд░्рд╕ рдХिंрд╡ा рдШोрдбे рдоाрдЧिрддрд▓ेрд▓े рдЕрд╕рддाрдд рддे рд╣्рдпा рдпрдордж्рд╡ाрд░рд▓ाрдЪ рдоिрд│рддाрдд. рдЗрдеे рдпрдордж्рд╡ाрд░рдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ाрд╢ी рдкोрд░्рдЯрд░्рд╕ рдШोрдбेрд╡ाрд▓े рдпेрдИрдкрд░्рдпंрдд рд╕рдХाрд│рдЪे рджрд╣ा рд╕ाрдбे рджрд╣ा рд╡ाрдЬрддाрдд рдд्рдпाрдоुрд│े рдЖрдкрдг рдЬрд░ी рдкрд░िрдХ्рд░рдоा рд▓рд╡рдХрд░ рд╕ुрд░ु рдХрд░ाрдпрдЪी рдард░рд╡рд▓ी рддрд░ी рддे рд╢рдХ्рдп рдиाрд╣ी ,рдмрд░ं рдЬ्рдпांрдиा рдлрдХ्рдд рдкोрд░्рдЯрд░्рд╕ рд╣рд╡े рдЕрд╕рддाрдд рдЖрдгि рдЬ्рдпांрдиा рдШोрдбा рдЖрдгि рдкोрд░्рдЯрд░ рджोрди्рд╣ी рд╣рд╡ं рдЕрд╕рддं рдд्рдпांрдЪं рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдЭाрд▓्рдпाрд╡рд░ рдЪिрда्рда्рдпा рдкрдбрд▓्рдпा рдЬाрддाрдд , рдд्рдпाрдд рдЬ्рдпाрдЪं рдиाрд╡ рдпेрдИрд▓ рддोрдЪ рдкोрд░्рдЯрд░ рдХिंрд╡ा рдкोрд░्рдЯрд░ рдЖрдгि рдШोрдбेрд╡ाрд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдШ्рдпाрд╡ा рд▓ाрдЧрддो, рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдиिрд╡рдб рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдоुрднा рдиाрд╣ी.рдЪीрдирдиे рдЕрддिрд╢рдп рдЬाрдгीрд╡рдкूрд░्рд╡рдХ рдЬाрд╕्рддीрдд рдЬाрд╕्рдд рд╕्рдд्рд░िрдпा рдХिंрд╡ा рдоुрд▓ी рдкोрд░्рдЯрд░्рд╕ рдо्рд╣рдгूрди рдиेрдорд▓ेрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд,рдЬ्рдпाрддрд▓्рдпा рдХाрд╣ी рдЪीрдирд╕ाрдаी рд╣ेрд░рдЧिрд░ी рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдЖрд╣ेрдд рдЕрд╢ी рдЧुрдк्рддрдЪрд░ рд╡िрднाрдЧाрдиे рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдЖрдзीрдЪ рдХрд▓्рдкрдиा рджिрд▓ी рдЕрд╕рд▓्рдпाрдоुрд│े рдкोрд░्рдЯрд░ рдоिрд│ाрд▓्рдпा рдоिрд│ाрд▓्рдпा рдЖрдзी рдЖрдо्рд╣ी рджोрдШांрдиी рдд्рдпा рджोрдШींрдЪे рдлोрдЯो рдХाрдврд▓े. рдирд╡рд▒्рдпाрдЪी рдкोрд░्рдЯрд░ рдЬेрдорддेрдо резрео рд╡рд░्рд╖ांрдЪी , рддिрд▓ा рдоोрдбрдХं рддोрдбрдХं рдЗंрдЧ्рд▓िрд╢ рдХрд│рдд рд╣ोрддं рдЖрдгि рддिрддрдХंрдЪ рдоोрдбрдХं рддोрдбрдХं рдмोрд▓рддा рдпेрдд рд╣ोрддं. рдЦрд░ंрддрд░ рдмрд▒्рдпाрдЪрд╢ा рдк...

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी - рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा (рднाрдЧ реи)

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी    -    рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा   (рднाрдЧ реи) рдпाрдд्рд░ा рд╕ुрд░ु рд╣ोрдг्рдпाрдЪ्рдпा рджिрд╡рд╢ी рднрд▓्рдпा рд╕рдХाрд│ी рдоाрдирд╕рд░ोрд╡рд░ рднрд╡рдиाрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╢ंрдХрд░ाрдЪ्рдпा рджेрд╡рд│ाрдд рд░ीрддрд╕рд░ рд░ुрдж्рд░ाрднिрд╖ेрдХ рд╡рдЧैрд░े рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा. рдХाрд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ рд╕ेрд╡ी , рджिрд▓्рд▓ीрддрдЪ рд░ाрд╣рдгाрд▒्рдпा рдпाрдд्рд░ेрдХрд░ूंрдЪे рдЖрдк्рддेрд╖्рдЯ рдд्рдпा рджिрд╡рд╢ी рд╕рдХाрд│ी рдиिрд░ोрдк рдж्рдпाрдпрд▓ा рдЖрд╡рд░्рдЬूрди рд╣рдЬрд░ рд╣ोрддे рдд्рдпाрдоुрд│े рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ рдкрд░िрдХ्рд░рдоेрд▓ा рдиाрд╣ी рддрд░ рд╢ुрднांрд╖ु рд╢ुрдХ्рд▓ा рд╕ाрд░рдЦे рдЕंрддрд░ाрд│ рд╕्рдеाрдирдХाрд╡рд░ рдЬाрдпрд▓ा рдиिрдШाрд▓्рдпाрд╕ाрд░рдЦं рд╡ाрдЯрдд рд╣ोрддं рдЖрдгि рддिрддрдХंрдЪ рдордиाрд╡рд░рдЪं рджрдбрдкрдгрд╣ी рд╡ाрдврдд рд╣ोрддं. рдпाрдд्рд░ा рд╕ुрд░ु рдХрд░рдг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рдХाрд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ рд╕ेрд╡ी рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡рдХ рдЖрдгि рд╕्рд╡рддः рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░ рд╣्рдпा рдпाрдд्рд░ेрдордз्рдпे рдЙрдкрдпोрдЧी рдкрдбрддीрд▓ рдЕрд╕े рд╕ंрдЪ рдиाрд╣ीрддрд░ рдЫोрдЯ्рдпा рдоोрда्рдпा рд╡рд╕्рддू рдпेрддा рдЬाрддा рд╡ाрдЯрдд рдЕрд╕рддाрдд, рддुрдордЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЕрд╕ेрд▓ рдирд╕ेрд▓ рдд्рдпाрдд рдЗрддрдХं рдк्рд░ेрдо рдЖрдгि рд╕ेрд╡ाрднाрд╡ рдУрдеंрдмрдд рдЕрд╕рддो рдХी рддे рдЕрд╡्рд╣ेрд░рдгं рдо्рд╣рдгрдЬे рд╕्рд╡рддःрд▓ाрдЪ рдоुрдЬोрд░рдкрдгा рд╡ाрдЯाрд╡ा.рдЖрддा рд╣्рдпा рд╕ंрдкूрд░्рдг рдпाрдд्рд░ेрджрд░рдо्рдпाрди рдЦрд░ाрдЦुрд░ा рдЖрдзाрд░рд╕्рддंрдн рдХोрдгрддा рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рддो рдо्рд╣рдгрдЬे ITBP , рдЖрдкрд▓े рднाрд░рдд рддिрдмेрдЯ рд╕ीрдоा рдкोрд▓ीрд╕.рднाрд░рддाрдЪी рд╕ीрдоा рдУрд▓ांрдбूрди рдЖрдо्рд╣ी рдЪीрди рдордз्рдпे рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ेрдкрд░्рдпंрдд рднाрд░рдд рддिрдмेрдЯ рд╕ीрдоा рдкोрд▓िрд╕ांрдЪं рдкрдердХ рдЕрдж्рдпрдпрдпाрд╡рдд рд░ुрдЧ्рдгрд╡ाрд╣िрдиीрд╕рд╣िрдд рд╕рддрдд рд╕ाрд╡рд▓ीрд╕ाрд░рдЦं рдЖрдордЪ्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рд╣ोрддं.  рдзाрд░рдЪूрд▓ाрдЪी рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│...

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी - рдЕрдиुрднрд╡ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा (рднाрдЧ рез)

рдЖрдо्рд╣ी рдХैрд▓ाрд╕ी   -   рдЕрдиुрднрд╡   рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрдЪा   (рднाрдЧ рез) рд╕ाрдд рдЖрда рд╡рд░्рд╖ांрдЪा рдЕрд╕ेрд▓ рдоाрдЭा рдирд╡рд░ा рдЬेрд╡्рд╣ा рдд्рдпाрдиे рдЗंрдбिрдпрди рдПрдХ्рд╕рдк्рд░ेрд╕рдордз्рдпे рдоाрдЧे рдХैрд▓ाрд╕ рдЖрдгि рдкुрдвे рдоाрдирд╕рд░ोрд╡рд░ рдЕрд╕ा рдкूрд░्рдг рдкाрдирднрд░ рдЫाрдкूрди рдЖрд▓ेрд▓ा рдлोрдЯो рдкाрд╣िрд▓ा рд╣ोрддा, рдоाрдирд╕рд░ोрд╡рд░ рддेрд╡्рд╣ाрдкाрд╕ूрди рдЬे рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдмрдХेрдЯ рд▓िрд╕्рдЯ рдордз्рдпे рдШрдЯ्рдЯ рд░ुрддूрди рдмрд╕рд▓ं рд╣ोрддं рддे рдд्рдпा рдЧोрд╖्рдЯीрд▓ा рдкрди्рдиाрд╕ рд╡рд░्рд╖ं  рдЙрд▓рдЯूрди рдЧेрд▓ी рддрд░ीрд╣ी рдЖрдЬ рддिрддрдХंрдЪ рдЬीрд╡ंрдд рд╣ोрддं. рдмрд░ं рдЖрдо्рд╣ी рдЬाрддिрд╡ंрдд рд╣рдЯрд╡ाрджी, рдЦाрдИрди рддрд░ рддुрдкाрд╢ी рдиाрд╣ीрддрд░ рдЙрдкाрд╢ी рдЕрд╢ा рдкрдардбीрддрд▓े, рдд्рдпाрдоुрд│े рдоाрдирд╕рд░ोрд╡рд░рд▓ा рдЬाрдИрди рддрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпाрдд्рд░ेрддूрдирдЪ, рддे рд╣ी рд▓िрдкू рд▓ेрдЦ рдоाрд░्рдЧेрдЪ , рдЬрд╕े рдкांрдбрд╡ рдХैрд▓ाрд╕ाрд╡рд░ рдЧेрд▓े рд╣ोрддे рддрд╕ंрдЪ. рдиेрдкाрд│ рдоाрд░्рдЧे рд╡рдЧैрд░े рдЬाрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рд╢्рдирдЪ рдЙрдж्рднрд╡рдд рдиाрд╣ी рд╣्рдпाрд╡рд░ рдд्рдпाрдиे рдЖрдзीрдЪ рдЦूрдгрдЧाрда рдмांрдзрд▓ी рд╣ोрддी. рдкрдг реирежреиреж рдордз्рдпे рдЧрд▓рд╡ाрди рдк्рд░рдХрд░рдг рдШрдбрд▓ं рдЖрдгि рдЪीрдирдиे рднाрд░рддीрдп рдкрд░्рдпрдЯрдХांрдиा рдоाрдирд╕рд░ोрд╡рд░рдЪी рдпाрдд्рд░ा рдХрд░рдг्рдпाрдкाрд╕ूрди рд░ोрдЦрд▓ं. " Where are you planning to trek next in the Himalayas ?" рдЕрд╕ा рдк्рд░рд╢्рди рдЯ्рд░ेрдХ рд╕ंрдкрддा рд╕ंрдкрддा рдЧрдк्рдкांрдЪ्рдпा рдУрдШाрдд рдЖрдордЪ्рдпा рдЕрди्рдирдкूрд░्рдгा рд╕рд░्рдХिрдЯ рдЯ्рд░ेрдХрдЪ्рдпा рдЪрдоूрдиे рдорд▓ा рд╡िрдЪाрд░рд▓ा рд╣ोрддा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдЬрдЪ рд╡िрдЪाрд░рд▓ेрд▓्рдпा рд╣्рдпा рдк्рд░рд╢्рдиाрд╡рд░ рдоी рдЬेрд╡्рд╣ा рддिрддрдХ्рдпाрдЪ рд╕рд╣рдЬрдкрдгे рдЙрдд्рддрд░рд▓े рд╣ोрддे рдХी  " This is my last Himalayan Tr...

рдЕрди्рдирдкूрд░्рдгा

  рдЕрди्рдирдкूрд░्рдгा   рд╕рдз्рдпा рд░рдгрд╡ीрд░ рдЕрд▓ाрд╣ाрдмाрджीрдпा рд╕рдЧрд│्рдпा рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░ांрдордз्рдпे рджिрд╡рд╕рд░ाрдд्рд░ рдЭрд│рдХрддोрдп,рдкрдг рдоाрдЭा рд░рдгрд╡ीрд░ рдЕрд▓ाрд╣ाрдмाрджीрдпाрд╢ी рджोрди рд╡рд░्рд╖ांрдкूрд░्рд╡ी рдкрд╣िрд▓्рдпांрджा рдкрд░िрдЪрдп рдЭाрд▓ा рддो рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдпू рдЯ्рдпूрдм рдЪॅрдиेрд▓рдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди,рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЧिрд░्рдпाрд░ोрд╣рдХ рдмрд▓рдЬीрдд рдХौрд░рдиे рдЕрди्рдирдкूрд░्рдгा рд╢िрдЦрд░ рд╕рд░ рдХेрд▓्рдпाрд╡рд░ рдд्рдпाрдиे рддिрдЪी рдШेрддрд▓ेрд▓ी рдоुрд▓ाрдЦрдд рдРрдХрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рдд्рдпाрдиे. рджोрди рд╡рд░्рд╖ांрдкूрд░्рд╡ी рдЖрдо्рд╣ी рджोрди empty nesters рдЬोрдбрдкी рдЬुрди्рдирд░рд▓ा рд╡ीрдХेंрдб рдм्рд░ेрдХрд▓ा рдЧेрд▓ो рд╣ोрддो. рдСрдЧрд╕्рдЯрдЪा рдорд╣िрдиा рд╣ोрддा,рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│рдЪी рд╡ेрд│ рд╣ोрддी,рдЫाрди рднुрд░ुрднुрд░ु рд╣рд▓рдХा рдкाрдКрд╕ рдкрдбрдд рд╣ोрддा рдЖрдгि рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорд╕्рдд рдХुंрдж рдЭाрд▓ं рд╣ोрддं.рд╡ाрдлाрд│рдд्рдпा рдЪрд╣ाрд╡рд░ рдЖрдордЪ्рдпा рдЧрдк्рдкा рдЕрдЧрджी рд░ंрдЧाрдд рдЖрд▓्рдпा рд╣ोрдд्рдпा.рдЧिрд░्рдпाрд░ोрд╣рдгाрд╢ी рдЖрдордЪा рд╕ंрдмंрдз рддुрдЯрд▓्рдпाрд▓्рдпा рдмрд░ीрдЪ рд╡рд░्рд╖ं рдЙрд▓рдЯрд▓ी рд╣ोрддी рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрдо्рд╣ी рдХाрд╣ी рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░рдЪे рдЧिрд░्рдпाрд░ोрд╣рдХ рдирд╡्рд╣рддो рдХिंрд╡ा рдиाрд╣ी рдкрдг рд╣ौрд╢ी рдЧिрд░्рдпाрд░ोрд╣рдХ рдо्рд╣рдгрддा рдпेрдИрд▓.рдХॉрд▓ेрдЬрдЪ्рдпा рджिрд╡рд╕ाрдиंрддрд░ рдЖрддा рдкुрди्рд╣ा рдЖрдкрд▓्рдпा рдд्рдпा рдЫंрджाрд▓ा рдЬीрд╡ंрдд рдХрд░ाрд╡ंрд╕ं рдордиाрдд рдЖрд▓ं рдд्рдпाрдоुрд│े рдЖрдордЪ्рдпा рдЬुрди्рдирд░рдЪ्рдпा рдЫोрдЯ्рдпाрд╢ा рдм्рд░ेрдХрдордз्рдпे рд╕ुрдж्рдзा рдЖрдо्рд╣ी рджोрди рдЧрдбांрдЪ्рдпा рджोрди рдЫोрдЯ्рдпा рд╕рдлрд░ी рдмрд░ेрдЪ рд╡рд░्рд╖ांрдиंрддрд░ рдХрд░рдгाрд░ рд╣ोрддो.рдкрдг рдЧрдб,рдХिрд▓्рд▓े рдкुрди्рд╣ा рдЪрдвाрдпрдЪे рддрд░ рддेрд╡рдвा рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдлिрдЯрдиेрд╕ рд╣рд╡ा. рд╣्рдпाрдЪ рдЧрдк्рдкांрдЪ्рдпा рдУрдШाрдд рдЕрдЪाрдирдХ рдоिрдд्рд░ाрдиे рдЦिрд╢ाрддूрди рдд्рдп...